Культурное сотрудничество в рамках СНГ на примере реализации в 2013 году Межгосударственной программы «Культурные столицы Содружества»

Культурное сотрудничество в рамках СНГ на примере реализации в 2013 году Межгосударственной программы «Культурные столицы Содружества»

В многостороннем сотрудничестве государств – участников Содружества Независимых Государств все большее значение приобретает сфера культурного взаимодействия.

Принимая Устав Содружества Независимых Государств, главы государств договорились, что создают условия для сохранения и развития культур всех народов государств-членов и для достижения целей Содружества строят свои отношения на основе духовного единения народов, которое основывается на уважении их самобытности, тесном сотрудничестве в сохранении культурных ценностей и культурного обмена.

Одним из первых документов в дальнейшем развитии культурного взаимодействия в рамках СНГ стало Соглашение о сотрудничестве в области культуры от 15 мая 1992 года. Принимая этот документ, главы правительств исходили из паритетности неотъемлемых прав личности на культурную самобытность, свободу творчества, культурную деятельность, удовлетворение духовных потребностей и приобщение к культурным ценностям. Надо заметить, что Соглашением гарантируется доступность сложившихся собраний, коллекций и других культурных ценностей, образующих библиотечный, музейный и архивный фонды независимых государств, для граждан государств – участников Соглашения в равной степени и на тех условиях, как и для своих граждан.

Сегодня культурное сотрудничество является одной из форм общественной дипломатии, а также частью государственной политики любой страны.

Как отмечал Председатель Исполнительного комитета – Исполнительный секретарь СНГ С. Лебедев на заседании Совета по культурному сотрудничеству стран Содружества 22 апреля 2012 года в городе Ереване, «это направление сотрудничества должно не только сохраняться, но и постоянно совершенствоваться и развиваться для того, чтобы сохранить традиционную дружбу и братство между нашими народами». По его оценке, диалог культур и культурная политика неизменно рассматриваются государствами – участниками СНГ в качестве одних из важнейших факторов укрепления дружбы и доверия между народами государств – участников Содружества.

В этом плане накоплен солидный опыт практического взаимодействия, а традиционно важная роль принадлежит Совету по культурному сотрудничеству государств – участников СНГ. Советом были инициированы и разработаны Концепция сотрудничества государств – участников Содружества Независимых Государств в сфере культуры и Концепция развития образования в сфере культуры и искусства государств – участников СНГ, которые одобрены Советом глав правительств Содружества 19 мая 2011 года.

Главными задачами Концепции сотрудничества стран Содружества в сфере культуры являются создание благоприятных условий для распространения общих гуманистических ценностей народов государств – участников СНГ, в том числе толерантности, дружбы и добрососедства, культуры мира, межнационального и межконфессионального согласия, уважения к культуре, языкам и традициям других народов.

Реализация Концепции развития образования в сфере культуры и искусства государств – участников СНГ позволит сохранить лучшее из системы художественного образования, существовавшей в СССР, включая трехступенчатое профессиональное образование в сфере культуры и искусства (детские школы искусств – средние профессиональные учебные заведения – вузы).

Наряду с этим, главы правительств СНГ одобрили Основные мероприятия сотрудничества государств – участников Содружества Независимых Государств в области культуры до 2015 года, включающие 154 национальные и международные акции.

Однако Советом не только разрабатываются проекты многосторонних документов в области культуры, он содействует органам культуры, общественным организациям государств – участников Содружества в выработке согласованных действий в сфере культуры, координирует совместную деятельность стран СНГ в данной области, проводит совместные мероприятия, форумы, конференции, театральные, музыкальные и кинофестивали.

К числу ключевых и значимых проектов в сфере культуры в последние годы относится Межгосударственная программа «Культурные столицы Содружества».

На третьем координационном совещании органов СНГ гуманитарной сферы в городе Душанбе 18 марта 2011 года активно обсуждался вопрос о реализации культурного проекта – пилотного этапа Межгосударственной программы «Культурные столицы Содружества». По мнению участников, этот проект призван помочь расширению культурного обмена, а его реализация позволит более тесно объединить культурные потенциалы стран СНГ, создать благоприятный климат для укрепления экономических связей, повысить статус Содружества на международной арене.

Первые сертификаты культурных столиц Содружества Независимых Государств были вручены белорусскому городу Гомелю и российскому Ульяновску.

5 декабря 2012 года в городе Ашхабаде Советом глав государств Содружества было утверждено Положение о Межгосударственной программе «Культурные столицы Содружества», которая призвана эффективным инструментом межгосударственного взаимодействия в сфере культуры, содействовать гуманитарному, социальному, экономическому и инфраструктурному развитию и продвижению отдельных территорий и городов, повышению статуса Содружества на международной арене.

Программа предполагает ежегодную концентрацию творческих ресурсов государств Содружества в нестоличных городах государств – участников СНГ, получивших статус «Культурная столица Содружества», и создание яркой, богатой и разнообразной палитры культурных и гуманитарных мероприятий, основанных на прочных исторически сложившихся культурных связях и продолжающимся в наши дни диалоге между самобытными культурами суверенных государств. Программа призвана раскрыть потенциал городов, привлекая внимание к их богатому наследию.

В 2012 году культурными столицами СНГ были объявлены два города – Астана (Казахстан) и Мары (Туркменистан).

В 2013 году они передали эстафету городам Габала (Азербайджан), Гюмри (Армения) и Могилев (Беларусь).

Город Габала – административный центр Габалинского района Азербайджанской Республики, расположен на высоте 900 метров над уровнем моря, в нижней части ущелья гор Базар-Юрт и Туфан, в предгорьях Большого Кавказа, на правом берегу реки Демирапаранчай.

Выбор Габалы совершенно не случаен. Это одно из самых живописных мест Азербайджана, где, по утверждениям многочисленных гостей, красота искусства превосходно сочетается с красотой природы. Город с многовековой историей, богатыми и самобытными культурными традициями, где проводятся Международный музыкальный фестиваль классической музыки, джаза и мугама, а также конкурс фортепьянного искусства, которые уже приобрели широкую международную известность и популярность. Считается, что Габала является истинным отражением музыкальной души Азербайджана.

Здесь 29 июня 2013 года состоялась торжественная церемония открытия Межгосударственной программы «Культурные столицы Содружества», в которой приняли участие Чрезвычайный и Полномочный Посол Азербайджанской Республики в Российской Федерации, Председатель Правления Межгосударственного фонда гуманитарного сотрудничества стран Содружества Полад Бюльбюль оглы, глава исполнительной власти Габалинского района С.Абдуллаев, официальные делегации из более чем 10 стран.

В Габалинском культурном центре состоялся праздничный гала-концерт с участием творческих коллективов государств – участников СНГ. Перед праздничным концертом Полад Бюльбюль оглы в связи с объявлением Габалы культурной столицей СНГ в 2013 году вручил С.Абдуллаеву соответствующий сертификат. Передав свои поздравления по случаю объявления Габалы культурной столицей СНГ 2013 года, Посол подчеркнул, что этот древний город Азербайджана стал международным культурным центром классической музыки.

Первый заместитель Министра культуры Таджикистана М. Достиев, эксперт Аппарата Президента Кыргызской Республики З. Эргешов, Председатель Национально-культурного центра «Молдова-Концерт» при Министерстве культуры Молдовы В. Гога, Посол Республики Беларусь в Азербайджане Н. Паскевич, руководитель отдела по работе со странами СНГ Министерства культуры Российской Федерации А.Назаров передали искренние поздравления азербайджанскому народу в связи с объявлением Габалы культурной столицей СНГ.

Были зачитаны приветствия Председателя Исполнительного комитета – Исполнительного секретаря СНГ С. Лебедева и Министра культуры России В. Мединского. В приветствии С. Лебедева отмечено, что данное событие в Габале является значимым событием для всего Содружества и внесет весомый вклад в объединение культурных потенциалов, дальнейшее укрепление гуманитарного сотрудничества на пространстве Содружества.

В состоявшемся гала-концерте приняли участие такие творческие коллективы, как «Березка» (Россия), «Алтынай» (Казахстан), «Хорошки» (Беларусь), «Зебо» (Таджикистан), «Ак марал» (Кыргызстан), «Флуераш» (Молдова), «Офарин» (Узбекистан), дуэт «Бандуристы» (Украина) и Государственный ансамбль танца Азербайджана.

В конце июля 2013 года в Габале начался традиционный Международный музыкальный фестиваль, считающийся одной из самых интересных страниц в летописи азербайджанской культуры. «Проект каждого Габалинского фестиваля обязательно дополняется новыми идеями», – подчеркнул народный артист СССР и Азербайджана, лауреат Государственной премии Азербайджана, ректор Бакинской музыкальной академии, профессор и бессменный художественный руководитель Габалинских фестивалей Ф.Бадалбейли. Знаменитый виолончелист и дирижер, художественный руководитель фестиваля в Габале Д.Яблонский (у Габалинского фестиваля два художественных руководителя) заявил, что главная цель организаторов – создать семью фестиваля: «Именно с этим связан факт неизменного участия в фестивале определенных музыкантов, которые во многом создают имидж этого события. Практика показывает, что только на третий или четвертый год постоянного участия исполнители начинают чувствовать, что приезжают в семью. Именно отсюда тот необыкновенный дух не только творческого, но дружеского общения, который царит на Габалинских фестивалях». По словам выдающегося альтиста, дирижера, педагога, общественного деятеля, известного музыканта Ю.Башмета, Габала ассоциируется у него с Международным музыкальным фестивалем, а показателем признания и успеха является тот факт, что с каждым годом расширяется список иностранных участников.

Габалинский фестиваль 2013 года с уверенностью можно назвать фестивалем сюрпризов. В числе самых интересных событий традиционный концерт «Viva, Verdi!» с участием Иерусалимского симфонического оркестра, которым дирижировал итальянский маэстро Я.Беньямини, выступление победителей Международного конкурса вокалистов им. Бюль-бюля – А.Аскерова (бас), Ф.Мамедовой (сопрано), Э.Азизова (баритон), А.Рзазаде (тенор), Ю.Эйвазова (тенор), Б.Савинье (сопрано). На фестивале также выступали знаменитые исполнители: скрипач М.Гутман, пианистка И.Бирет, Кубинский септет. «Отцы и дети» – так назывался новый проект фестиваля, в котором приняли участие знаменитые музыканты-исполнители и их талантливые дети: Нина Коган с дочерью Викторией и сыном Даниилом, Юрий и Ксения Башмет и др.

По мнению многих участников и гостей музыкального форума, фестиваль, позволивший представить миру богатые культурные традиции Азербайджана, стал новым импульсом для развития культурных связей и сотрудничества между странами Содружества Независимых Государств.

Город Гюмри (Кумайри, Александрополь, Ленинакан.) – один из самых древних поселений Армении (история города насчитывает более 5000 лет), центр Ширакской области, второй по величине город Армении. Современный Гюмри – благоустроенный и красивый город, выделяющийся своим неповторимым колоритом. В Гюмри до сих пор сохранились целые улицы и городские кварталы, построенные в XIX веке, которые объявлены кварталами-заповедниками.

В связи с объявлением города одной из культурных столиц СНГ 2013 года советник губернатора Ширака, заслуженный деятель культуры Асмик Киракосян отметила, что Гюмри всегда был культурной столицей, он всегда был к этому готов, поскольку изначально был наделен всем необходимым, чтобы слыть городом культуры и искусств. Вековые культурные традиции города не смогло погубить даже страшное землетрясение 1988 года. «И, неслучайно, именно Гюмри избран культурной столицей СНГ: именно здесь открылся первый университет, здесь прозвучала и первая национальная опера. Гюмри всегда был первым в искусстве…», – заметила А. Киракосян.

В рамках презентации проекта «Гюмри – культурная столица Содружества» в Армении с 23 по 25 января находилась творческая делегация Межгосударственного фонда гуманитарного сотрудничества стран Содружества, состоящая из известных деятелей культуры, спорта, образования и науки из России, Беларуси, Казахстана и Кыргызстана. На презентации проекта сопредседатель Межгосфонда стран СНГ, спецпредставитель Президента Российской Федерации по международному культурному сотрудничеству Михаил Швыдкой заявил, что в Гюмри пройдет более полусотни мероприятий: театральные представления, фестивали народной песни, выставки детских рисунков и работ молодых художников, ярмарки кухни народов соседних стран.

В частности, весной состоялись концерт Молодежного симфонического оркестра Армении, I Международный фестиваль поэзии «В начале было Слово», II Республиканский конкурс-фестиваль детских музыкальных представлений, Международный конкурс-фестиваль музыкантов-исполнителей «Возрождение» и научно-практическая конференция «Диалог культур». В международных фестивалях поэзии и музыкантов-исполнителей участвовали представители государств – участников СНГ и зарубежных стран.

На Центральной площади Гюмри 30 июня 2013 года состоялось торжественное открытие праздника «Гюмри – культурная столица СНГ 2013 года». На торжественной церемонии открытия и праздничном концерте присутствовали Премьер-министр Республики Армения Т. Саркисян, Министр культуры Республики Армения А. Погосян, Исполнительный директор МФГС А. Смбатян, заместитель Председателя Исполнительного комитета – Исполнительного секретаря СНГ Т. Бузубаев, руководители Ширакской области и мэрии города Гюмри, другие официальные лица, представители творческой интеллигенции, а также жители Гюмри.

Поздравив всех с праздником, Министр культуры А. Погосян зачитала послание Президента Республики Армения С. Саргсяна, в котором, в частности, отмечалось, что подобные проекты направлены на выявление творческих ресурсов за пределами столичных городов и укрепление взаимных связей и культурного сотрудничества между народами стран СНГ. «С радостью должен отметить, что автором этой великолепной программы является Республика Армения. Отрадно также, что эту важную миссию будет выполнять имеющий тысячелетнюю историю Гюмри, который наилучшим образом сохранил и по-новому развил национальные и культурные традиции, где родились многие талантливые ученые, художники, поэты, актеры и спортсмены», – говорилось в послании.

Заместитель Председателя Исполкома СНГ Т. Бузубаев, поблагодарив за приглашение, отметил, что выбор Гюмри в качестве культурной столицы неслучаен: «Это красивейший город Армении с тысячелетней историей, самобытными культурными традициями. Можно без преувеличения сказать, что сегодняшнее событие в Гюмри является значимым для всего Содружества. Реализация обширной программы мероприятий, несомненно, станет настоящим праздником, подтверждающим тесную духовную и культурную связь между нашими народами, внесет весомый вклад в культурный потенциал Республики Армения и Содружества в целом».

Исполнительный директор МФГС А. Смбатян вручил мэру г. Гюмри С. Баласаняну «Сертификат о присвоении Гюмри статуса культурной столицы СНГ 2013 года».

В праздничной концертной программе выступили как местные музыкальные исполнители и танцевальные группы, так и певцы и самодеятельные творческие ансамбли из других городов. Тепло встретили зрители почетных гостей концертной программы – скрипача, заслуженного артиста Российской Федерации Д.Когана и оперного певца, народного артиста СССР З. Соткилаву.

В период с 1 по 8 июля в Государственном драматическом театре им А. Ачемяна состоялся I Международный театральный фестиваль «Дуэт», во время которого был показано 19 спектаклей творческих коллективов из Армении, России, Украины, Грузии, Франции.

В рамках кинофестиваля «Золотой абрикос» были представлены кинокартины Армении, Казахстана, Кыргызстана, России.

Осенью в Гюмри в I Международном «АРТ-ЭКСПО» приняли участие представители 9 стран СНГ и Балтии. В музеях города состоялись презентации и мастер-классы. Проведены международный скульптурный симпозиум «Живительный родник», конференции «Культура и информационные технологии» и «Историко-культурное наследие Ширака», фестиваль-демонстрация ремесленнических традиций Гюмри, фестиваль народной музыки и ашугской песни, национальной кухни и хлеба, медиафорум с участием элекронных СМИ Содружества и ряд других мероприятий.

Цикл мероприятий программы «Гюмри – культурная столица СНГ – 2013» завершился в рамках Международного фестиваля им. А. Хачатуряна выступлением всемирно известного Национального филармонического оркестра России под руководством В. Спивакова.

Однако и после этого, в декабре 2013 года в Гюмри в рамках этой программы прошел также первый фестиваль юмора.

Город Могилев – областной центр Республики Беларусь, имеет более чем 746-летнюю историю и расположен на возвышенности, где четыре небольшие реки впадают в Днепр. Современный Могилев не утратил своего древнего исторического колорита, хотя за последние годы заметно преобразился – стали более красочными здания и улицы, реставрируются памятники истории и культуры, возводятся новые.

В рамках городского староновогоднего бала «Чарующая ночь» 14 января 2013 года состоялось памятное гашение оригинальной марки «Могилев — культурная столица Беларуси 2013 г.». На марке изображены герб Могилева и фрагмент немецкой гравюры XVIII века. Дополнением к ней стал специальный конверт, иллюстрированный современными изображениями ратуши, Свято-Никольского собора, здания Могилевского областного художественного музея им. П.В. Масленикова.

В областном Дворце культуры 20 февраля состоялось торжественное вручение сертификатов о придании городу Могилеву статуса «Культурная столица Содружества и Республики Беларусь 2013 года» с участием народного артиста СССР, композитора Е.Доги (Молдова, Россия), лауреата международных конкурсов Ж.Исмаиловой (Азербайджан), Андраника и Гора Месропянов (Армения), солистов балета Государственного академического Большого театра России, народной артистки Российской Федерации А.Антоничевой и заслуженного артиста Российской Федерации А.Волчкова (Россия); Национальной заслуженной капеллы бандуристов Украины имени Георгия Майбороды и хореографической группы Национального заслуженного академического хора им. Г. Веревки (Украина); певицы, актрисы, телеведущей, народной артистки Казахстана, заслуженной артистки Кыргызстана и Узбекистана Р.Рымбаевой. Сертификат «Могилев – культурная столица Содружества 2013 года» мэру города вручили заместитель Председателя Исполнительного комитета – Исполнительного секретаря СНГ Т.Бузубаев и Председатель Совета по гуманитарному сотрудничеству государств – участников СНГ, Министр информации Беларуси О.Пролесковский.

Весна 2013 года была насыщена многочисленными мероприятиями, приуроченными к приданию Могилеву статуса культурной столицы СНГ.

В начале марта в стенах Могилевского государственного музыкального колледжа имени Н. А. Римского-Корсакова прошел VIII региональный конкурс исполнителей на фортепиано «Вдохновение», а также VIII Международный молодежный театральный форум «Март-контакт – 2013». В конкурсной программе театрального форума приняли участие театры из восьми стран и было показано четырнадцать спектаклей. Помимо вечерних спектаклей была представлена обширная специальная программа: пресс-конференции, мастер-классы для актеров, читка пьес, разборы спектаклей с участием жюри и критиков, главной целью которых является вовлечение в сотрудничество молодых и талантливых режиссеров из Беларуси и ближайших зарубежных стран.

В середине апреля в Могилеве состоялся ІІ Международный форум «Традиционная культура как стратегический ресурс устойчивого развития общества». В форуме приняли участие ученые и специалисты в сфере традиционной культуры из 11 стран: Азербайджана, Армении, Беларуси, Молдовы, России, Украины, Литвы, Латвии, Словацкой Республики, Нидерландов.

Одним из центральных мероприятий форума была научно-практическая конференция «Ценности традиционной культуры и международные имиджевые стратегии», где участники обсудили широкий круг проблем, касающихся международного опыта трансляции ценностей традиционной культуры, необходимых условий имиджевой стратегии развития культуры, новых моделей финансирования культуры: от производителя культурных услуг к финансированию результатов потребления культурных услуг. Для участников форума были организованы выставки белорусских народных промыслов и ремесел.

В период с 30 апреля по 5 мая 2013 года в рамках Дней культуры Республики Армения в Республике Беларусь в Могилеве состоялось гастрольное выступление Государственного хореографического ансамбля Армении «Барекамутюн» («Дружба»).

Около 70 работ могилевского художника Валерия Юркова было представлено на его первой персональной посмертной выставке «Я был, я есть, и я не раз приду...», открытой 2 мая в Могилевском городском выставочном зале.

6 мая в Могилевском областном художественном музее им. П. В. Масленикова в рамках Межгосударственной программы «Культурные столицы Содружества» была представлена выставка картин Народного художника СССР Александра Шилова, организованная при содействии Исполкома СНГ и финансовой поддержке Межгосударственного фонда гуманитарного сотрудничества государств – участников СНГ. Это значимое мероприятие проходило в канун праздника Победы. На многих полотнах художника изображены ветераны Великой Отечественной войны.

Одним из наиболее ярких и масштабных мероприятий, посвященных Дню Победы, в Могилеве стал концерт Академического ансамбля песни и пляски Российской Армии имени А. Александрова и исполнителей из стран СНГ. Зрители услышали самые известные и любимые советские и народные песни, которые перемежались с хореографическими номерами.

В рамках программы «Культурные столицы Содружества» учреждением культуры «Могилевская городская капелла» 16 мая текущего года впервые был представлен творческий проект «VIVAT – таланты Могилева» в сопровождении симфонического оркестра городской капеллы. В концерте приняли участие талантливые дети детских школ искусств Могилева.

Заметный след в жизни города Могилева оставила культурно-просветительская акция «Ночь музеев – 2013», которая проходила 17–18 мая. Своим разнообразием акция доставила удовольствие могилевчанам и гостям города.

22 мая в день Святого Николая Чудотворца в Могилевском областном краеведческом музее им. Романова состоялась церемония презентации выставки «Император Николай ІІ – долг Царского служения», открытой в рамках Международного проекта «Могилев – культурная столица Содружества и Республики Беларусь». Выставка подготовлена на основе материалов из собрания Могилевского областного краеведческого музея им. Романова, Могилевского областного общественного объединения «Русский Дом» при участии Могилевской православной епархии и коллекционеров.

В конце июня 2013 года в Могилеве проходил Международный фестиваль духовной музыки «Магутны Божа». В фестивале приняли участие более тысячи представителей православной, католической и протестантской конфессий из 15 стран мира: Беларуси, Молдовы, России, Таджикистана, Украины, Израиля, Польши, Литвы, Германии, Бразилии, Венесуэлы, Кубы, Нигерии, США, Италии. Перед могилевчанами и гостями города выступили «Виртуозы Москвы», музыкальная капелла «Сонорус» из Минска, Национальный академический народный хор имени Г. Цитовича, Государственный ансамбль танца Беларуси, Московский Государственный академический камерный хор под управлением В. Минина.

В рамках фестиваля проведен конкурс среди хоровых коллективов и вокальных ансамблей. Также в ходе работы круглого стола рассматривались такие вопросы, как «Семья как важнейшая жизненная ценность», «Актуальные аспекты духовно-нравственного воспитания подрастающего поколения в процессе формирования семейных ценностей», «Информационное сопровождение библиотечной, воспитательной работы по семейному воспитанию подрастающего поколения» и другие.

В Могилеве состоялся также III Международный пленэр по скульптуре из камня «Каменная сказка», который собрал скульпторов и архитекторов из Армении, Беларуси, Казахстана, Кыргызстана, России, Украины. Мастера превращали огромные гранитные валуны в настоящие произведения искусства. В числе наиболее интересных работ – «Пастушок» Артема Зигуры из Украины, «Разговор с вечностью» Саркиса Бабаяна из Армении. Россиянин Сергей Карацуба воплотил в жизнь идею под названием «Могилевская мадонна», могилевчанин Андрей Воробьев создал трогательную композицию «Камень для поцелуев». В рамках пленэра состоялся мастер-класс для молодых архитекторов государств – участников Содружества Независимых Государств.