СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫМ СОВЕТОМ ПО ВЫСТАВОЧНО-ЯРМАРОЧНОЙ И КОНГРЕССНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ СНГ И СОВЕТОМ ПО МЕЖРЕГИОНАЛЬНОМУ И ПРИГРАНИЧНОМУ СОТРУДНИЧЕСТВУ ГОСУДАРСТВ-УЧАСТНИКОВ СНГ В ОБЛАСТИ ВЫСТАВОЧНО-ЯРМАРОЧНОЙ И КОНГРЕССНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
Межгосударственный совет по выставочно-ярмарочной и конгрессной деятельности СНГ и Совет по межрегиональному и приграничному сотрудничеству государств-участников СНГ, далее именуемые Сторонами, придавая важное значение развитию торгово-экономического, инвестиционного и научно-технического сотрудничества, а также укреплению кооперационных связей между отраслевыми органами государств-участников СНГ, признавая необходимость создания благоприятных условий для поддержки товаропроизводителей и содействия сотрудничеству в инновационной сфере, отмечая важность взаимодействия в формировании и развитии современной инфраструктуры предпринимательской деятельности, в целях содействия обеспечению взаимовыгодного продвижения товаров на рынки их государств согласились о нижеследующем:
Статья 1
Стороны в рамках своих полномочий и компетенции будут осуществлять сотрудничество в сфере выставочно-ярмарочной и конгрессной деятельности СНГ. Сотрудничество в рамках настоящего Соглашения осуществляется непосредственно через уполномоченных представителей Сторон, указанных в приложении к настоящему Соглашению. Стороны будут своевременно уведомлять Межгосударственный совет по выставочно-ярмарочной и конгрессной деятельности СНГ в случаях внесения изменений в данный перечень Уполномоченные компетентные подразделения Сторон самостоятельно выбирают формы взаимодействия, позволяющие установить эффективные каналы связи между собой и оперативный взаимный обмен информацией, соответствующей характеру настоящего Соглашения.
Статья 2
С целью реализации настоящего Соглашения и в порядке, предусмотренном им, Стороны обязуются:
осуществлять оперативный взаимный обмен информацией о выставках и ярмарках, планируемых к проведению (в рамках компетенции органов отраслевого сотрудничества) в государствах-участниках Содружества Независимых Государств, в том числе посредством взаимного размещения ссылок на соответствующие источники информации;
размещать на своих сайтах календари (планы) выставок и ярмарок, организуемых при поддержке Сторон на территории государств-участников настоящего Соглашения;
оказывать содействие в установлении взаимных контактов и проведении совместных выставочных мероприятий;
разработать механизм по совершенствованию взаимодействия Сторон в области подготовки и организации совместных выставочно-ярмарочных и конгрессных мероприятий;
подготовить предложения по взаимному финансированию национальных выставочных проектов, предполагаемых к проведению на территории стран-участников Соглашения;
обеспечивать информационную и организационную поддержку выставочным мероприятиям, организуемым Сторонами;
оказывать содействие деловым миссиям предпринимателей, организуемым Сторонами во время проведения выставок и ярмарок;
проводить совместные семинары и конференции по выставочно-ярмарочной и конгрессной деятельности;
содействовать подготовке и повышению квалификации специалистов, занимающихся выставочно-ярмарочной и конгрессной деятельностью;
осуществлять обмен законодательными и иными нормативными актами, регулирующими выставочно-ярмарочную и конгрессную деятельность, а также методическими и аналитическими материалами в этой области;
проводить консультации и оказывать содействие друг другу в решении проблемных вопросов (в т.ч. таможенных) развития выставочно-ярмарочной и конгрессной деятельности на территории государств-участников настоящего Соглашения.
Настоящее Соглашение не препятствует развитию Сторонами иных взаимоприемлемых направлений и форм сотрудничества при соблюдении положений настоящего Соглашения.
Статья 3
Стороны самостоятельно несут расходы, которые будут возникать в ходе реализации настоящего Соглашения (проведение встреч, оплата работы экспертов и т.д.), если в каждом конкретном случае не будет согласован иной порядок.
Статья 4
Для координации практической деятельности и выработки конкретных мер по реализации данного Соглашения Стороны создают рабочую группу и будут регулярно, не реже одного раза в год (поочередно в государстве каждой из Сторон), проводить рабочие встречи и консультации между подразделениями Сторон, занимающимися выставочно-ярмарочной деятельностью. Время и место проведения таких встреч и консультаций будут согласовываться Сторонами заранее.
Статья 5
В рамках настоящего Соглашения Стороны могут подписывать отдельные соглашения, протоколы и меморандумы по вопросам, не урегулированным настоящим Соглашением.
Статья 6
По письменному соглашению Сторон по мере необходимости в настоящее Соглашение могут быть внесены изменения и дополнения, которые оформляются отдельными протоколами, являющимися его неотъемлемой частью, и вступают в силу согласно положениям статьи 8 настоящего Соглашения.
Статья 7
Спорные вопросы, связанные с толкованием или применением настоящего соглашения разрешаются путем консультаций и переговоров между сторонами.
Статья 8
Настоящее Соглашение заключено на неопределенный срок и вступает в силу с даты его подписания.
Каждая из Сторон может прекратить свое участие в настоящем Соглашении, направив Депозитарию письменное уведомление о своем намерении выйти из Соглашения не менее чем за три месяца до предполагаемого выхода и после урегулирования обязательств, принятых на себя в рамках настоящего Соглашения. Депозитарием настоящего Соглашения является Межгосударственный совет по выставочно-ярмарочной и конгрессной деятельности СНГ.
Настоящее Соглашение составлено в 2-х экземплярах на русском языке, имеющих равную юридическую силу, по одному для каждой из Сторон, и вступает в силу с момента его подписания обеими Сторонами.
Подписи и адреса сторон
Председатель Межгосударственного совета по выставочно-ярмарочной и конгрессной деятельности СНГ
| Председатель Совета по межрегиональному и приграничному сотрудничеству государств-участников СНГ |
_______________А.Е. Микушко
| ________________А.Г. Русанов
|
Адрес: Россия, 129223, г. Москва, проспект Мира, вл.119 Открытое акционерное общество «Государственное акционерное общество «Всероссийский выставочный центр» (ОАО «ГАО ВВЦ»)
| Адрес: Республика Беларусь, 230023 г. Гродно, ул. Ожешко, д. 3, Гродненский областной исполнительный комитет |
Приложение
Перечень уполномоченных представителей Сторон
От: Совета по межрегиональному и приграничному сотрудничеству государств-участников СНГ
Сивцов А.С. | начальник отдела внешнеэкономической деятельности комитета экономики Гродненского областного исполнительного комитета |
Проскурякова О.А. | советник Исполнительного комитета СНГ |
|
|
От: Межгосударственного совета по выставочно-ярмарочной и конгрессной деятельности СНГ:
Русинова Л.Н. | - начальник Управления по работе со странами СНГ и внешним связям ОАО «ГАО ВВЦ» |
Ананьин А.В. | - заместитель начальника Управления по работе со странами СНГ и внешним связям ОАО «ГАО ВВЦ» |