Гафарова Сахиба Али гызы
Председатель Милли Меджлиса Азербайджанской Республики
В рубрике ПРОЗА -
«Маленькая повесть о маленькой маме»
«Та жизнь, когда мама жила до меня, — это уже моя жизнь, — признаётся, начиная документальное повествование «Девочка из последнего эшелона» — Дмитрий ШЕВАРОВ.
«Посвящаю искорёженной зеркалом моей семье…»
Пожелтевшие листы школьного тёмно-синего блокнота из последней детской зимы. «К нему как*то неловко прикасаться», — оговаривает писательница из Беларуси Елена ГРЭГ, объясняя себе и нам появление «Деточки» — антиповести не про анорексию.
В рубрике ПОЭЗИЯ -
«Когда в мир спускается темнота…»
Ласковый месяц май — это не только весна и сирень, но и День Победы, и память о войне. Именно об этом стихи Яна БРУШТЕЙНА.
Пронзительные стихи Ильи ФАЛИКОВА «Прощание» посвящены ушедшей недавно жене — Наталье Аришиной, нашему автору и другу журнала.
Полная драматизма лирика Сергея ПОПОВА — о «невосполнимом перечне потерь» и о вере, что «воскреснут все».
Об этой же вере говорит Игорь КАСЬКО: «Мы верим в то, что схлынут времена/ неверия в добро, любовь и верность».
В рубрике КУЛЬТУРНЫЙ СЛОЙ -
Несколько фрагментов из книги великого тюркского поэта Алишер НАВОИ «Дуновения любви из цветников благородства». Этот огромный труд вбирает в себя жизнеописания 770 суфиев, охватывая семь веков истории ислама. Со староузбекского перевел Сабит Мадалиев (Узбекистан)
Кроме того, в номере опубликованы рассказы:
Владимира ЛИДСКОГО (Бишкек) «Лиза-Малина и человек-мотоцикл»
Вики БЕЛЯЕВОЙ «Нино»
Игоря МАЛЫШЕВА «Свет в конце»
Валерии КРУТОВОЙ (Казахстан) «Одноразовый петух»
Анастасии АТАЯН «Внезапно и необратимо»
Три рассказа Александра ГАЛЬПЕРА
и повесть Маргариты ГЕТМАН «Длинный список моих огорчений»
В рубрике СТРОКИ ИЗ ПРОШЛОГО -
материал Марии БУШУЕВОЙ «Различать север по звёздам»
В рубрике ПРЕЗЕНТАЦИЯ –
Фрагменты романа Рохинтона МИСТРИ «Такое долгое путешествие» в переводе с английского Ирины Дорониной
Рубрика НАЦИЯ И МИР представлена наблюдениями за жизнью индийских парсов Софии КАРАНДЖИА «Сахар в молоке»
КНИЖНЫЙ РАЗВАЛ состоит из рецензии на книги
Ольга ГЕРТМАН. Братом быть и музыки, и огня (С.Пагын (Молдова). «Спасительный каштан»)
Григорий КРУЖКОВ. Поэзия — она и с изнанки поэзия (Н.Аришина. «Немилосердные лета»)
Николай АЛЕКСАНДРОВ. Набоков, Пушкин, Лермонтов... или Прямой наследник (В.Набоков. «Поэмы 1918—1947. Жалобная песнь Супермена»)
В постоянных рубриках журнала БИБЛИОНАВТИКА и ПРАВИЛА ИГРЫ колонки Ольги БАЛЛА «Ещё одна попытка бессмертия» и Бориса МИНАЕВА «Лучше вы к нам»
НА НАШЕЙ ВКЛЕЙКЕ – Фото Софии Каранджиа «Парсы в Индии».
С электронной версией номера 5 журнала «Дружба народов» можно ознакомиться на сайте журнала http://дружбанародов.com
