Лавров Сергей Викторович
Министр иностранных дел Российской Федерации
Любителям литературного слова приготовиться! С 12 по 16 марта в столице пройдет традиционная международная книжная выставка-ярмарка. Свои издания белорусским читателям представит 21 страна. Научно-популярные издания, детективы, триллеры, фэнтези… Удивят и жанрами, и количеством новинок. Организаторы заявляют встречи с известными писателями, которые приедут в Беларусь на «Книжном поезде», квизы, квесты и мастер-классы по видео для TikTok. Чему удивляться, литературный форум всегда радовал сюрпризами. Расскажем, какие ожидают в этот раз.
Палитра эмоций
Выставка-ярмарка остается местом притяжения издательств со всего мира. Свое участие в форуме подтвердили даже географически отдаленные страны, например ОАЭ и Куба. Центральными экспонентами станут пять государств — участников ЕАЭС: Беларусь, Россия, Казахстан, Кыргызстан и Армения. Книгоизданию каждого посвятят один из дней. Подробности насыщенной программы озвучил заместитель министра информации Денис Езерский:
— Торжественное открытие выставки-ярмарки состоится 12 марта. Этот день станет Днем Казахстана. Состоится большая литературная встреча «Казахстан — Беларусь. Меридианы дружбы», в ходе которой посетителям представят книгу Лайлы Ахметовой «1941. Брестская крепость. Казахстан», где рассказывается о судьбе каждого защитника Брестской крепости родом из Казахстана. Над изданием авторы работали семь лет. Это еще один нужный и важный кирпичик для сохранения нашей исторической правды.
Остальные дни не менее насыщенные. 13 марта — День Кыргызстана. Совместно с Союзом писателей кыргызское посольство покажет большую презентацию, посвященную творчеству известного драматурга Чингиза Айтматова, совместным издательским проектам.
14 марта — День России.
В Минск прибудет «Книжный поезд» с более чем 50 топовыми писателями, в числе которых фантаст Дмитрий Емец, автор популярных молодежных романов Ася Лавринович, детские писатели Катя Матюшкина и Валентин Постников, современные классики Валерий Попов, Олег Рой и многие другие известные литераторы, которые пользуются у читателей заслуженным авторитетом.
15 марта — День Беларуси. Пройдут презентации наиболее знаковых издательских проектов. Предусмотрены и встречи с авторами. В числе выступающих — народный писатель Беларуси Николай Чергинец. В этот же день состоится торжественная церемония награждения победителей 64‑го национального конкурса «Искусство книги».16 марта — День Армении. Фольклорный ансамбль «Эребуни» покажет культурный потенциал страны. Тогда же пройдет церемония закрытия выставки-ярмарки.
Активностей хватит
Традиционно на протяжении выставки будет работать международный квартал. Это совместный проект МИД и Министерства информации. Он дает возможность дипломатическим миссиям, которые аккредитованы в нашей стране, зарубежным издательствам и авторам широко презентовать литературу и культуру своих стран. В этом году свое участие в нем подтвердило более 20 диппредставительств.
Свою работу также продолжит образовательный квартал. Проректор по международной и научно-методической работе Республиканского института высшей школы Людмила Кожуховская рассказала, чем локация удивит в этом году:
— Будет представлен широкий спектр учебной и методической литературы, что сделает ее местом притяжения для педагогов, учащихся и студентов. Здесь же появятся тематические площадки на тему патриотизма, духовности, творчества, где можно принять участие в активностях — квизах, квестах, диспутах и дискуссионных площадках. Развернутся фотовыставки и выставки творческих работ.
Красной нитью через все события выставки-ярмарки пройдет тематика 80‑летия Победы советского народа в Великой Отечественной войне. В образовательном квартале посетителям предложат интерактив «Письмо в прошлое», где можно написать послание героям. Пройдет мастер-класс «Фронтовой треугольник», на котором научат складывать письмо, как это делали на фронте.
Впервые пройдет акция BookTok. Ее название созвучно тренду из TikTok. Начинающим блогерам предложат снять видео для соцсети о понравившихся книгах, авторах, с которыми встретились, и в целом о выставке. В локации будет профессиональное оборудование, для особой атмосферы — камин, кресло-качалка и плед. На этой же локации пройдут мастер-классы по видеосъемке, видеомонтажу и продвижению видео в TikTok.
Таланты, объединяйтесь!
Председатель Союза писателей Беларуси Александр Карлюкевич озвучил имена участников международного симпозиума литераторов «Писатель и время», который традиционно проходит в рамках форума:
— Известный писатель, народный поэт Чувашии Валери Тургай привезет переведенную на чувашский язык книгу поэзии нашего земляка, члена Союза писателей Беларуси Николая Метлицкого, который многое сделал для консолидации и развития литературных связей Беларуси и России. Симпозиум посетит народный писатель Таджикистана Ато Хамдам, чьи книги не раз издавались в Беларуси. Из Казахстана к нам приедет заведующая отделом международных связей Института литературы и искусств имени Ауэзова Светлана Ананьева. Переводчица, прозаик Рисолат Хайдарова представит Узбекистан.
Без уникальных книг тоже не обойдется. Александр Карлюкевич прогнозирует спрос на многие издания:
— Любителей литературы наверняка заинтересует книга «Символы суверенной Беларуси», которая вышла при поддержке Центризбиркома и Министерства информации. Возможен ажиотаж на уже успевшее обрести популярность издание «Наш Президент». Будут и книги на героико-патриотическую тематику, а также книги, которые вышли в сотрудничестве с Генеральной прокуратурой и посвящены теме геноцида белорусского народа и Великой Отечественной войне. Свое творчество впервые широко представят писатели из регионов, где литературная жизнь тоже кипит. Приходите, чтобы не пропустить все самое интересное!
КСТАТИ
Дополнят масштабную программу музыкальные и творческие номера артистов на открытой площадке у входа в выставочный центр. Будут работать фуд-траки, где гости выставки-ярмарки смогут подкрепиться. В здании свою продукцию предложат объекты общепита.
По заданному маршруту
К месту проведения XXХII Минской международной книжной выставки-ярмарки пустят дополнительный транспорт.
Приятную новость сообщила начальник главного управления идеологической работы и по делам молодежи Мингорисполкома Ольга Чемоданова:
— Форум пройдет в выставочном комплексе «БелЭкспо», куда посетители смогут добраться быстро и с комфортом. В дни его проведения с 10:00 до 19:00 в Минске будет работать временный городской автобусный маршрут № 935. Место отправления — станция метро «Немига». Интервал движения — каждые 15 минут.
В смартфонах может уместиться целая библиотека, но интерес к бумажным изданиям не угасает
У нашего народа особое отношение к книгам. Белорусское слово обрело печатную форму более 500 лет назад. И даже в век цифровизации, когда гаджеты норовят захватить и эту сферу, дети и взрослые нередко делают выбор в пользу бумажного формата. Согласно недавним социологическим исследованиям, более 80 % белорусов читают книги в печатном варианте. На какую литературу есть спрос и почему нельзя пропустить очередную Минскую международную книжную выставку-ярмарку, узнали корреспонденты «НГ».
Александр Лукашенко: Комплекс того, что я получил от книги, формировало мой облик и образ мышления, меня как человека. И я до сих пор очень трепетно отношусь к книге… Я хочу, чтобы вы, молодежь, не потеряли книгу. Не просто интерес. Вы не должны потерять книгу, вы должны знать, что она существует. Ну а лучше — чтобы ее читали/
22 февраля 2019 года, во время встречи с курсантами, слушателями и профессорско-преподавательским составом Военной академии.
Незабронзовелые классики
Если в середине прошлого века за книгами буквально охотились, то теперь приходишь в магазин — и глаза разбегаются от огромного количества пестрых корешков. В столичном доме книги «Светоч» наблюдаем картину.
— Хочу сказки, — кучерявая малышка тянется за красочной обложкой с медвежатами.
Молодая мама признается, что с маленькой непоседой всегда старается найти время для чтения:
— Для нас книга — лучший антистресс, источник позитивных эмоций, кладезь новых знаний. Да и совместное чтение сближает семью.
В «Светоче» много людей — они тянутся к живому печатному слову. На полках представлены тысячи книг. Кажется, что в красочных лабиринтах можно заблудиться. Но на деле в этом бумажном царстве все продумано и структурировано: вот раздел с белорусской литературой, рядом мировая классика, отдельно произведения для малышей. Юлия Сайковская, заведующая магазином, поясняет:
— Книжный рынок предлагает любителям чтения самую разную литературу. Исходя из запросов мы помогаем сориентироваться в произведениях разнообразных жанров, рассказываем о новинках.
Что покупают? По словам специалиста, в топе нестареющая классика, давно и прочно вошедшая в сокровищницу белорусской и зарубежной литературы, — произведения Коласа, Купалы, Богдановича, Булгакова, Чехова, Толстого. Самые читаемые детские писатели — Барто, Чуковский и Маршак. Подростки чаще выбирают фэнтези и комиксы. Растет спрос на научно-популярные издания по психологии, искусству и истории.
— У нас широко представлена детская литература от белорусских авторов. Для ребят проводим встречи с нашими писателями, автограф-сессии. С развитием современных технологий книжки становятся интерактивными, — рассказывает Юлия Сайковская.
Речь не только об объемных страницах, но и о дополненной реальности, которая появляется при наведении на книгу камеры смартфона.
Пока мы рассматриваем полки, набитые под завязку, вдыхаем аромат пропахших типографской краской изданий, замечаю, что посетителей в магазине становится все больше.
В центре торгового зала новинка — документально-биографический очерк «Наш Президент». Первые экземпляры разобрали буквально спустя час после поступления в «Светоч», делится заведующая магазином:
— Представительную книгу берут в подарок, для домашней библиотеки, в рабочие коллективы.
Запрос на правду
Старейшее издательство нашей страны — «Беларусь» — в следующем году отметит 105-летие. Здесь более века готовят к печати книги, которые вдохновляют, меняют жизнь, становятся источником знаний.
— Наша ниша — история, искусство, этнография, краеведение, научно-популярная литература, энциклопедические и справочные издания, — уточняет главный редактор издательства Лариса Языкович. — Чтобы читатели получили полную и достоверную информацию, работаем с архивами, сотрудничаем с учеными, искусствоведами, различными экспертами.
Главный редактор делится наблюдениями: политическая напряженность на мировой арене вызывает читательский интерес к событиям прошлого. Поэтому авторы стремятся напомнить другим и самим себе, какой ужас пережили наши люди в годы Великой Отечественной войны, и сделать все, чтобы это больше не повторилось. Этому и посвятили один из знаковых проектов издательства, реализованный вместе с Генеральной прокуратурой, — «Геноцид белорусского народа».
По словам Ларисы Языкович, есть спрос как на документалистику, так и на художественные произведения, по которым выстраивается правдивый ход событий. В почете и социально-политическая литература.
На год в издательстве составляется план, какие книги и когда будут напечатаны, а потом попадут в библиотеки, учебные заведения, книжные магазины страны. Только в марте «Беларусь» готовит 18 новинок.
При этом коллектив продолжает работать над книжными сериями и многотомными энциклопедиями, которые выпускаются в течение нескольких лет. Например, проект к 80-летию Великой Победы требовал детальной проработки: составлялся «каркас» будущей книги, шел поиск авторов, тщательно собиралась информация.
С художественной литературой алгоритм работы проще: в издательство приходят запросы от многих писателей, мечтающих однажды подержать в руках экземпляр собственной книги. Однако «Беларусь» — это бренд, знак качества, к выбору произведений тут довольно строгий подход.
Работники отмечают: текст, как алмаз, требует огранки, и тогда он засверкает настоящим бриллиантом. Сроки выпуска книги зависят от объема работы (редактирование, верстка, художественное оформление, печать) и составляют в среднем от нескольких месяцев до года.
Разгадать культурный код
Заглядываем в кабинет, где после «приведения в порядок» текстового блока создается макет и происходит верстка книги. За работой — Елена Бужинская, заведующая художественно-графической редакцией издательства. Она подбирает иллюстрации к книге «Анталогія прыгажосці», которая вскоре познакомит читательскую аудиторию с традиционными костюмами наших предков. Уникальные узоры, фотографии и открытки, собранные во время экспедиций по всей стране, — в этом прочитывается культурный код белорусов.
— Если людей встречают по одежке, то книги — по обложке. Издание должно привлекать внимание, удачный дизайн подталкивает к покупке, — говорит Елена Бужинская. — Важно, чтобы было приятно листать страницы. Поэтому нередко для книг выбирают мелованную глянцевую бумагу. А вот акварельные рисунки выигрышно смотрятся на офсетной. Очень популярна наша серия книг «Славутыя мастакі з Беларусі» — совместный проект с Национальным художественным музеем.
Текст, написанный автором, — база. Но любую историю важно подать визуально: передать характер персонажей и тон произведения через иллюстрации, сделать обложку, которая зацепит покупателя в магазине. Елена Бужинская вместе с маркетологами, художниками придумывает, как решить все эти задачи, ведь даже самый гениальный материал может затеряться на полке без выигрышного оформления.
Перед тем как отправить произведение в печать, специалисты оценивают полиграфические нюансы, составляют своеобразный паспорт книги: прописывают формат, тип бумаги, переплета, вид скрепления и многое другое.
— В наше цифровое время печатная продукция становится духовной ценностью. На бумагу ложится только самое главное, самое интересное. Книги совершенствуются, дополняются мультимедийно, но читателей по-прежнему подкупают хорошие иллюстрации, качество печати. Они точно не попадут в список устаревающих вещей, — уверена Елена Бужинская.
Новое и лучшее
С 12 по 16 марта в столичном выставочном центре «БелЭкспо» пройдет XXXII Минская международная книжная выставка-ярмарка. В участниках — представители более чем двух десятков стран. Главной темой форума станет 80-летие Победы советского народа в Великой Отечественной войне, а центральным экспонентом — объединенный стенд пяти стран — участниц Евразийского экономического союза.
— В 2025 году наша страна председательствует в органах ЕАЭС, поэтому принято такое решение, — пояснил заместитель министра информации Денис Езерский. — В целом к нам поступило более 500 заявок. Подтвердила участие 21 страна, в числе которых даже географически отдаленные, например ОАЭ и Куба.
Каждый из дней будет посвящен одной из стран ЕАЭС:
12 марта — День Казахстана. Состоится презентация книги «Казахстан — Беларусь. Меридианы дружбы». Еще одна новинка, которая обязательно привлечет внимание, — книга «1941. Брестская крепость. Казахстан», над которой авторы работали семь лет;
13 марта — День Кыргызстана. Совместно с Союзом писателей кыргызское посольство сделает большую презентацию, посвященную творчеству Чингиза Айтматова;
14 марта — День России. В Минск прибудет книжный поезд, который привезет более 50 писателей. Они представят свое творчество на площадках выставки. Одни из самых громких имен — Олег Рой и Дмитрий Емец;
15 марта — День Беларуси. Пройдут презентации наиболее знаковых издательских проектов. Будут и встречи с авторами. В числе выступающих — народный писатель Беларуси Николай Чергинец. В этот же день состоится торжественная церемония награждения победителей 64-го национального конкурса «Искусство книги»;
16 марта — День Армении. Фольклорный ансамбль «Эребуни» познакомит с культурой страны. В этот же день пройдет церемония закрытия выставки-ярмарки.
Обложка от ИИ, QR-код на страничках
Благодаря интернету доступ к информации у современного человека неограничен. Но как из этого нескончаемого потока выбрать нужное и полезное? Особенно если речь идет о юных неокрепших умах. Совет родителям — не жалейте денег на книги.
Например, популярная серия от белорусских авторов «Маленький профессор» в занимательной развивающей форме, доступным языком открывает ребенку нашу страну: знакомит с интересными фактами истории, литературы, естественных наук, рассказывает о народных легендах. Важно, что ребятам предлагают не обобщенные примеры, а конкретные, с привязкой к нашей стране. Так, в одной из книг маленькие почемучки могут узнать о развитии электротранспорта, которого на улицах наших городов становится все больше. Другие книги из серии формируют у детей навыки грамотного планирования расходов, учат защищать персональные данные, рассказывают о важности уплаты налогов.
На страничках издания для детворы все чаще встречается QR-код. Это своеобразный мостик, соединяющий традиционную печать и современные мультимедиа. Наведя смартфон на черно-белый квадрат, со страницы книги вмиг переходишь к просмотру фотографий и видеороликов.
В издательском деле используют в том числе и искусственный интеллект. Все чаще специалисты экспериментируют с ИИ-моделями при оформлении новинок. Один из недавних примеров — дизайн книг Ивана Мележа, где умный помощник сгенерировал изображение Белорусского Полесья и главных героев для обложки с помощью нейросети исходя из описания сюжета.
ДЕТАЛИ
Где: Минск, проспект Победителей, 14.
Когда: 12–16 марта, с 10:00 до 19:00.
Вход свободный.
ОПРОС
Что на вашей книжной полке?
Наталья Веренич, начальник отдела искусств управления культуры Мингорисполкома:
— Радует, что в различных городах нашей страны появляются литературные клубы, где на встречах, в небольшой компании, обсуждается заранее выбранная книга. Недавно подруга пригласила присоединиться к столичному книжному клубу «Маяк» под руководством идейного вдохновителя Татьяны Драпей. Литературный досуг помогает найти единомышленников и в комфортной, легкой атмосфере обсудить прочитанное, взглянуть на произведение с разных сторон. А еще это отличный способ ввести в привычку регулярное чтение и научиться вдумчивому подходу к материалу. Недавно, собравшись в кафе, выбрав наряды, соответствующие той эпохе, погрузившись в атмосферу советского времени, мы обсуждали повесть «Девчата». Уверена, многие смотрели фильм, а вот одноименную книгу Бориса Бедного читали не все. Рекомендую! Произведение оказалось более глубоким, психологическим и менее комедийным, чем фильм.
Анастасия Писаренко, журналист:
— Читаю дочке Камилле стихи Агнии Барто, которые учат доброте, отзывчивости, умению оказывать помощь тем, кто в ней нуждается. При этом стараюсь максимально вовлекаться в процесс — произносить слова эмоционально, используя разные интонации. Такой подход помогает дочке дольше удерживать внимание, развивает слуховую память и, конечно, воображение. Прямое общение мамы и папы с малышом без участия «электронного посредника» с хорошей печатной книгой — как раз то, что нужно для развития речи. Здорово, что в книжных магазинах представлена широкая палитра литературы для малышей от белорусских издателей. Вижу, что она пользуется спросом.
Юлия Ёщик, студентка 2-го курса факультета компьютерного проектирования БГУИР:
— Люблю читать классические романы. Каждый открывает передо мной дверь в новый мир. Одно из любимых произведений — «Маленькие женщины» Луизы Мэй Олкотт. Эта история о сестрах Марч и их взрослении трогает до глубины души, показывая силу семейных уз и женской дружбы. С развитием технологий процесс чтения стал невероятно удобным и увлекательным. Теперь я могу с легкостью скачать любую книгу — от бессмертных шедевров мировой литературы до редких произведений, которые трудно найти в библиотеке. Это дает возможность наслаждаться чтением в самых разных местах: будь то уютный вечер дома, шумный городской транспорт или отдых на природе.
